PLF – le choix du généalogiste
La recherche, c’est de localiser et de regrouper de l’information des sources différentes. D’ordinaire, le problème essentiel consiste á trouver l’information nécessaire. Dans quelle région du pays et dans quelle paroisse et dans quelle communauté est-ce que mes parents habitaient? Parfois il peut prendre du temps considérable de parcourir toute information avant que le but soit atteint. PLF pourrait vous guider dans la bonne voie!
La base de données
Pour faciliter les choses pour les généalogistes, la base de données de PLF avec ses 6 272 264 articles est accessible à tout le monde, aussi bien aux adhérents qu’aux non-adhérents. Elle contient l’information des naissances, des mariages et des décès des personnes, surtout du département de Kalmar dans le région de Småland, des années de 1650 au début du 20ième siècle. Aussi accessible, dans une certaine mesure, il y a l’information sur les catéchisations domiciliaires aussi bien que sur les listes des émigrations et des immigrations, ainsi que des listes des émigrations et des immigrations concernant les émigrants pour les États Unis.
Il y a deux méthodes de trouver de l’information de la Base de Données PLF. La première c’est d’écrire une lettre à PLF posant des questions sur vos ancêtres. Vos questions seront répondues par lettre par un des assistants de PLF. Les frais sont 40 SEK (Coronnes Suédoises) pour les adhérants au PLF et 80 SEK pour les non-adhérants. Veuillez vous en souvenir : seulement cinq questions par lettre !’
La deuxième méthode, si possible, c’est de visiter Oskarshamn. Vous serez le très bien-venu à la Bibliothèque Municipale où se trouve la Base de Données de PLF . Là vous pourriez essayer tout seul de trouver ce que vous cherchez . Avant de le faire, n’hésitez pas á contacter PLF pour avoir de l’aide. Il y aura toujours quelqu’un pour vous aider ! Les frais d’utilisation de la base de données sont 20 SEK par heure pour les adhérants et 40 SEK par heure pour les non-adhérants.
La Salle d’Oskarshamn
À la Bibliothèque Municipale il y a une salle spécifique qui est appellée « La Salle d’Oskarshamn » (en suédois « Oskarshamnsrummet »), qui est une mine d’or d’information pour les généalogistes et pour ceux qui s’intéresse à l’histoire locale. Dans cette salle vous trouverez, entre autres choses, un grand nombre de microfilms des registres paroissials de presque tout le département de Kalmar. L’utilisation de cette salle est gratuite.